Miksi jenkeissä ja muualla on valentines day, mutta suomessa vain ystävänpäivä ja tässä on suuri merkitys sen suhteen mitä tämä päivä meinaa?

3 vastausta

• Tiedä sitten muista, itselleni oma rakas on samalla paras ystäväni, joten ainakin omasta mielestäni tuon päivän nimitys on ihan ok. Pakko tosin myöntää että harvemmin ainakaan selvinpäin tulee jätkäporukassa halailtua, mutta merkkipäivinä, suruaikana jne kyllä tapahtuu. Tiedä sitten mikä on syy, mutta itse en pidä miesten halaamista homoiluna. Tosin ventovieraita en halaile, en myöskään ventovieraita naisia (paitsi, ehkä, satunnaisesti vahvasti humaltuneena).

  hyvä vastaus +4 kehno vastaus
  _kooma_ +1007 14. helmikuuta, 2013 18:14

• Olen kuullut kerrottavan, että Suomen Posti joskus 1980-luvulla halusi tuoda Valentines Dayn Suomeen, joka on siis muissa maissa "rakastavaisten päivä", eli todellakaan koko kaveriporukalle ei lähetellä kortteja/suklaata kyseisenä päivänä -- ja päivän toivottaminen esim. ulkomaiselle virtuaalitutulle voi aiheuttaa kummastusta/vääriä tulkintoja. Jotain juttua juhlasta esim. täällä.
  
  Ideana on kai Postilla ollut kaksi (mutua):
  
  1) Suomalaiset ovat oletusarvoisesti/stereotypiaan uskoen juroja/ujoja ja siirappinen rakastavaisten päivä olisi ollut vaivaannuttava ajatus
  
  2) Pääsääntöisesti ottaen ihmisillä on enemmän ystäviä kuin rakastajia, joten lähetettävien postikorttien määrä on tällöin ollut todennäköisyyksien mukaan isompi.
  
  Anglosaksisissa maissa tosiaan päivä on puhtaasti rakastavaisten päivä. Juhlalla on selkeä, ääneenlausumaton (erittäin vahva) eroottinen lataus, joten suomalaisen ystävänpäivän vietosta se on aika kaukana :-)
  
  Valentines Dayna myös lähetetään sinkkujen toimesta "Secret Valentine" -tyylisiä lahjoja (kukkia, suklaata, jne) nimettömästi ihailun kohteelle, näin ainakin oman empiirisen kokemuksen mukaan (työskentelin USAssa ja Briteissä puolen vuosikymmenen ajan).

  hyvä vastaus +1 kehno vastaus
  dRD +3740 15. helmikuuta, 2013 6:55

• Kysyin ja kuulemma ruotsiksi on myös ystävänpäivä. Nythän on näin, että Valentines day on suunnilleen kukkakauppiaiden salaliitto, eli eipä tästä kannata suuremmin murehtia. Pyhä Valentinus(?) on myöskin varmaan katolilainen pyhimys, jonka takia nimi on ehkä pohjoismaissa muutettu.

  hyvä vastaus -2 kehno vastaus
  Anonyymi käyttäjä 14. helmikuuta, 2013 18:45